fa بررسی تاثیر کوچ نشینان قشقایی بر نقشمایه های قالی بابا حیدر طرح و نقشه علمي- ترويجي case report <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif">&nbsp;&nbsp;</span></span></span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:13.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">قالی‌بافی هنری صنعتی است که در آغاز با نیاز مادی انسان به زیرانداز پدیدار شد و بعدها با حس زیبایی‌شناسی درآمیخت و به اوج رسید. در این سیر تحول از آغاز پیدایش تا رسیدن به کمال،</span></span></span> <span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:13.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">ایران کشوری پیشتاز بوده است. ویژگی‌های فرش ایرانی موجب شد تا این طیف از دستبافته‌ها به‌عنوان نماد و شناسنامه هنری ایران در سطح جهان نیز شناخته شوند. گوناگونی در طرح‌ها و نقش‌های قالی ایران به پهنای این کشور هنرپرور است.</span></span></span> <span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">منطقه چهارمحال و بختیاری به‌ویژه ناحیه‌ی باباحیدر، به دلیل همجواری جغرافیایی با ایل قشقایی و تأثیرپذیری دوسویه نقوش و شیوه بافت، جایگاه ویژه‌ای در مطالعه قالی‌های عشایری دارد. این پژوهش باهدف بررسی تأثیر کوچ‌نشینان قشقایی بر قالی‌های باباحیدر و همچنین شناسایی تفاوت‌ها و شباهت‌های قالی‌های این دو منطقه انجام‌شده است. در این پژوهش از روش توصیفی تحلیل استفاده گردیده و داده‌ها از طریق بازدید میدانی و اسناد کتاب‌خانه‌ای و تحلیل پیشینه پژوهشی گردآوری‌شده است.</span></span></span> <span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">ازآنجاکه در ادبیات پژوهش نمونه مطالعات یافت شده صرفاً در ارتباط با وضعیت فرش‌بافی باباحیدر بوده و عدم مطالعه در این زمینه و یافتن شباهت&shy;های بافت قشقایی و بابا حیدر تاکنون صورت نگرفته است بنابراین </span></span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">درهم‌آمیزی ظرفیت تولید فرش در این منطقه از نقوش قشقایی و بختیاری نیاز به بررسی و مطالعه دارد.</span></span></span><b> </b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">یافته‌های پژوهش نشان از آن دارد که قالی‌های منطقه بابا حیدر در بسیاری از بخش‌ها ازجمله نقوش هندسی، ترنج‌های قالی و طرح کلی تحت تأثیر قشقایی‌ها قرارگرفته‌اند. با این‌حال ویژگی‌های بومی چهارمحال و بختیاری و قشقایی نیز موجب شده تا تفاوت‌هایی نیز قالی&shy; های این دو منطقه داشته باشند. درمجموع نتیجه پژوهش بیانگر نوعی تبادل نقش‌مایه‌ای میان دو منطقه که در عین تأثیرگذاری، استقلال هویتی قالی باباحیدر و قالی قشقایی نیز حفظ‌شده است.</span></span></span> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:106.35pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:13.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Carpet weaving is an artistic industry that initially emerged with the material need of man for a rug and later merged with a sense of aesthetics and reached its peak. In this process of development from the beginning of its emergence to its perfection, Iran has been a leading country. The characteristics of Iranian carpets have led to this range of hand-woven products being recognized as a symbol and artistic identity of Iran worldwide. The diversity of Iranian carpet designs and patterns is as wide as this country of art. The Chaharmahal and Bakhtiari region, especially the Babaheydar region, has a special place in the study of nomadic carpets due to its geographical proximity to the Qashqai tribe and the mutual influence of patterns and weaving methods.</span></span> <span style="font-size:13.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">This research aims to investigate the influence of Qashqai nomads on Baba Haydar carpets and also to identify the differences and similarities between the carpets of these two regions. In this research, descriptive analysis method was used and data was collected through field visits, library documents and analysis of research background. Since in the research literature, the sample of studies found was only related to the status of Baba Haydar carpet weaving.</span></span> <span style="font-size:13.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">And the lack of study in this field and finding similarities between Qashqai and Baba Heydar textures has not been done so far, so the mixing of the carpet production capacity in this region of Qashqai and Bakhtiari patterns needs to be investigated and studied. The research findings show that the carpets of the Baba Heydar region have been influenced by the Qashqai in many aspects, including geometric patterns, carpet bergamot, and overall design.</span></span> <span style="font-size:13.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">However, the indigenous characteristics of Chaharmahal and Bakhtiari and Qashqai have also caused differences in the carpets of these two regions. Overall, the results of the research indicate a kind of motif exchange between the two regions that, while influencing, has also preserved the identity independence of Babaheydar carpets and Qashqai carpets.</span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; ایل قشقایی,باباحیدر,قالی,کوچ نشینان,نقشمایه Qashqai tribe,Baba Haydar,carpet,nomads,motif 81 96 http://goljaam.icsa.ir/browse.php?a_code=A-10-1220-1&slc_lang=fa&sid=1 Mahdie Goodarzi مهدیه گودرزی mahdie.goodarzi.50@gmail.com 10031947532846003615 10031947532846003615 Yes student of Tehran university of art دانشجو دانشگاه هنر تهران نویسنده مسئول