fa نگرشی بر مفهوم هویت در طرح و نقش قالی معاصر اران و اردبیل طرح و نقشه علمی - پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">بررسی و پژوهش درباره قالی معاصر از اهمیت شایانی برخوردار است و دریافت‌های اصیل از مسئله هویت و بیان‌های منطبق با محیط و زمان بدون تردید آسان نخواهد بود. چنانکه پرداختن به مفاهیم کلی همچون هویت، متون پژوهشی را در پاره‌ای موارد به حوزه جملات پیچیده و اغلب فلسفی می‌کشاند. در بررسی تقابل‌ها و تداخل‌های فرهنگی قالی اردبیل ملاحظه می‌شود که یک روند نامتعادل در روابط اجتماعی- هنری با برخی شهرهای صاحب سبک و پویا موجب گردیده تا در نیم قرن گذشته اصالت‌های برجسته آن به آلایش‌ها و خدشه‌هایی دچار گردد و تضادهایی آشکار در آن راه یابد. این مقاله با مطالعه تطبیقی ۳۶ نمونه از آثار شاخص &laquo;اران جمهوری آذربایجان&raquo; و &laquo;اردبیل&raquo; به کنکاش در مفهوم هویت در دو نگاه سنتی و معاصر می‌پردازد و رمز بی‌هویتی قالی معاصر را در گذر از هویت بومی مشترک به هویت‌های غیربومی تکثیر شده می‌یابد.&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;">&nbsp;Investigation and research on contemporary carpets is a vital and original perceptions of &quot;identity&quot; problem and relevant expressions with time and environment is certainly not a easy task. As we deal with some general concepts such as identity, the research literature is often directed to complex and philosophical issues. In the study of cultural encounters and interactions in Ardabil carpets it can be seen that an unbalanced process in social-artistic relations with some style-owned and dynamic cities in the last half century has caused that its simplicity and originality be affected and apparent contradictions can be observed. This paper is a comparative study of 36 samples of carpets from &quot;Aran, Azerbaijan&quot; and &quot;Ardabil&quot; to explore the concept of identity in both traditional and contemporary works, and find the reason for lack of identity via leaving common native identity for reproduced exotic identities.</div> اران, اردبیل, هویت, نماد‌پردازی تاریخی, طراحی سنت‌شکن Aran, Ardabil, Identity, Historical symbolism, Deconstructive design 25 42 http://goljaam.icsa.ir/browse.php?a_code=A-10-349-3&slc_lang=fa&sid=1 Mehdi Jahani مهدی جهانی 10031947532846001106 10031947532846001106 No Islamic Art University of Tabriz دانشگاه هنر اسلامی تبریز Asharfolsadat Mousavilar اشرف‌السادات موسوی لر 10031947532846001107 10031947532846001107 Yes Faculty Member for Al-Zahra University دانشگاه الزهرا (س) Javad Pournami جواد حسن پورنامی 10031947532846001108 10031947532846001108 No Faculty Member for Islamic Art University of Tabriz دانشکده فرش دانشگاه هنر اسلامی تبریز Abdollah Mirzaei عبد الله میرزایی 10031947532846001109 10031947532846001109 No Islamic Art University of Tabriz دانشگاه هنر اسلامی تبریز