fa بازخوانی نظام معماری باغ ایرانی در باغ- فرش ایرانی با تأکید بر نظریه بوم‌شناختی ادراک محیط طرح و نقشه علمی - پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">فرش ایرانی کالبدی‌ترین تجسم از باغ، پس از تجسم معمارانه آن در فرهنگ ایرانی است. از یک سو بازنمایی[۲] باغ در فرش شواهد و مدارکی مستند برای باز‌شناسی دقیق‌تر باغ ایرانی در اختیار محققان قرار می‌دهد و از سوی دیگر تخریب و نابودی باغ‌های تاریخی براساس عوامل طبیعی و انسانی بر اهمیت بازخوانی آنها از طریق مطالعه فرش‌ها افزوده است. در این تحقیق، طرح و نقوش باغ- فرش ایرانی با هدف باز‌شناسی نظام تمرکز حواس در معماری باغ ایرانی با روش مقایسه تطبیقی و مطالعه موردی بررسی شده است. پیش از این، مطالعه باغ- فرش ایرانی با روش‌های نماد‌‌شناسی مد نظر بوده، اما در این تحقیق با رویکردی مبتنی بر یافته‌های علم روان‌‌شناسی محیط[۳] تلاش گردیده تا از طریق مطالعه باغ- فرش ایرانی و بر اساس نظریه بوم‌شناختی ادراک محیط، ویژگی‌های باغ ایرانی، از جمله تأثیر آن بر بهداشت روان و روح‌افزایی انسان، و نسبت آن با فرش ایرانی تبیین گردد. باز‌شناسی نظام ادراکی- تداعیِ باغ در باغ- فرش ایرانی از جمله نتایج این تحقیق است.&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;">In Persian culture, carpet is the most important formal image expression of &ldquo;Garden&rdquo;, next to its architectural manifestation. Nowadays, while the historical gardens have already been destroyed by nature or man and lack of documents is dominant, garden&rsquo;s representation in garden-carpets enables researchers to study the history of Persian gardens. This paper, analyzes Persian garden-carpet in order to re-think the Persian garden concentrated order, according to the theories of environmental psychology. Main purpose of this study is to find the relationship between &ldquo;Persian gardens&rsquo; architectural order&rdquo;, &ldquo;Garden&ndash; carpets&rdquo; and &ldquo;Gardens&rsquo; effects on Man&rsquo;s mental health&rdquo; with emphasis on the Theory of &ldquo;Environmental Ecological Perception&rdquo;. Recognition of &ldquo;perception-conception order&rdquo; in Persian garden and garden-carpets is one of the results of this study.&nbsp;</div> باغ ایرانی, باغ- فرش ایرانی, دودمان‌‌شناسی واژه «فرش», چهارباغ, نظریه بوم‌شناختی ادراک محیط Persian Garden, Persian Garden-Carpet, Environmental Ecological Perception Theory, Carpet Philology, Cahar Bagh 63 86 http://goljaam.icsa.ir/browse.php?a_code=A-10-1-44&slc_lang=fa&sid=1 Azadeh Shahcheraghi آزاده شاهچراغی 1003194753284600943 1003194753284600943 Yes Faculty Member of School of Art and Architecture, Islamic Azad University, Science & Research Branch دانشکده هنر و معماری واحد علوم و تحقیقات دانشگاه آزاد اسلامی Seyyed Gholamreza Islami سید غلامرضا اسلامی 1003194753284600944 1003194753284600944 No Faculty Member of School of Architecture, College of Fine Arts, University of Tehran دانشکده معماری پردیس هنرهای زیبا دانشگاه تهران