<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Iranian Journal of hand woven carpet</title>
<title_fa>نشریه علمی گلجام</title_fa>
<short_title>goljaam</short_title>
<subject>Art &amp; Architecture</subject>
<web_url>http://goljaam.icsa.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2008-2738</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2588-7351</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.18869/acadpub.goljaam</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>14</journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science>13</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1401</year>
	<month>6</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2022</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>18</volume>
<number>42</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>بررسی مواد اولیه و رنگرزی سنتی در فرش دست‌بافت ایران با تأکید بر ظرفیت‌های بومی</title_fa>
	<title>Study of raw materials and traditional dyeing in Iranian hand-woven carpets with emphasis on indigenous capacities</title>
	<subject_fa>رنگرزی و مواد اولیه</subject_fa>
	<subject></subject>
	<content_type_fa>فنی</content_type_fa>
	<content_type>Technical</content_type>
	<abstract_fa>&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span calibri=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;فرش دست&#8204;بافت ایران، هنری کهن و میراثی زنده از فرهنگ، طبیعت و ذوق ایرانی است. کیفیت و اصالت این هنر تا حد زیادی وابسته به نوع مواد اولیه و شیوه&#8204;های رنگرزی سنتی است که در هر منطقه از کشور، ویژگی&#8204;های خاص خود را دارد. این پژوهش با هدف بررسی علمی و توصیفیِ مواد اولیه و رنگ&#8204;های طبیعی مورد استفاده در فرش دست&#8204;بافت ایران و تحلیل نقش آن&#8204;ها در حفظ اصالت و توسعه&#8204;ی اقتصادی این هنر انجام شده است. روش تحقیق، ترکیبی از مطالعات کتابخانه&#8204;ای و مشاهدات میدانی در چند منطقه&#8204;ی بافت، از جمله آذربایجان (مراغه)، کاشان و خراسان است. یافته&#8204;ها نشان می&#8204;دهد که استفاده از پشم طبیعی با چربی متعادل، ابریشم خالص و رنگ&#8204;های گیاهی مانند روناس، نیل، اسپرک و پوست گردو، موجب درخشندگی، دوام و ثبات رنگی بالای فرش&#8204;های سنتی می&#8204;شود. علاوه بر ارزش هنری، تداوم شیوه&#8204;های بومی رنگرزی می&#8204;تواند به&#8204;عنوان راهبردی برای ایجاد اشتغال خانگی و توسعه&#8204;ی پایدار جوامع محلی مورد استفاده قرار گیرد. این مقاله ضمن مرور چالش&#8204;های کنونی رنگرزی سنتی، راهکارهایی برای احیا و استانداردسازی آن ارائه می&#8204;کند.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span calibri=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;Iranian hand-woven carpets are an ancient art and a living legacy of Iranian culture, nature, and taste. The quality and authenticity of this art largely depend on the type of raw materials and traditional dyeing methods, which have their own characteristics in each region of the country. This research aims to scientifically and descriptively investigate the raw materials and natural dyes used in Iranian hand-woven carpets and analyze their role in preserving the authenticity and economic development of this art. The research method is a combination of library studies and field observations in several weaving regions, including Azerbaijan (Maragheh), Kashan, and Khorasan. The findings show that natural wool with colored dyes is used, pure silk and vegetable dyes such as ronas, indigo, sperak, and walnut shells, which provide high brightness, durability, and stability to traditional dyed carpets. In addition to artistic value, the continuation of indigenous dyeing methods can be used as a strategy for creating interior space and sustainable development of local communities. This article, along with current traditional challenges, provides solutions for its revival and standardization&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&amp;nbsp;</abstract>
	<keyword_fa>,فرش,رنگرزی,فرش دست‌بافت</keyword_fa>
	<keyword>,Carpet,dyeing,handmade carpet</keyword>
	<start_page>141</start_page>
	<end_page>151</end_page>
	<web_url>http://goljaam.icsa.ir/browse.php?a_code=A-10-1-105&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Expert</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Goljaam</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>فاطمه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>سلطانی چایباغی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>goljaam@icsa.ir</email>
	<code>10031947532846003624</code>
	<orcid>10031947532846003624</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>-</affiliation>
	<affiliation_fa>-</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
