fa بررسی تاریخی و فرهنگی پیدایش و تحول کیف‌فرش از نظر فرمی، کاربردی و عملکردی تاریخ فرش علمی- مروری Review paper <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-SA" style="font-size:13.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">کیف‌‌فرش به‌عنوان یکی از جلوه‌های هنری و کاربردی در صنایع دستی، ریشه‌ای عمیق در فرهنگ‌های مختلف دارد و در ایران جایگاهی ویژه یافته است. این محصول تلفیقی از هنر بافندگی سنتی و طراحی مدرن است که نه ‌تنها کارکردی مصرفی دارد، بلکه حامل پیام‌های فرهنگی، زیبایی‌شناختی و تاریخی نیز هست. در سطح جهانی، مطالعاتی درباره‌ی بازآفرینی فرش‌های قدیمی در قالب محصولات جدید مانند کیف، کفش و دکوراسیون داخلی انجام شده است که نشان‌دهنده‌ی روند جهانی‌شدن صنایع دستی و بازتعریف آن‌ها در قالب محصولات مدرن است. با این حال، خلأ پژوهشی در زمینه‌ی بررسی تاریخی کیف‌‌فرش در ایران و سایر کشورها، و تحلیل فرهنگی، سبکی، عملکردی و کاربردی آن همچنان پابرجا است. پژوهش حاضر با روشی توصیفی- تاریخی و از نوع کیفی، بدون فرضیه، با هدف بررسی تاریخی و فرهنگی پیدایش و تحول کیف‌‌فرش در ایران و جهان انجام شده است. ابزار گردآوری اطلاعات به‌صورت کتابخانه‌ای و اسنادی بوده و تلاش شده است تا با رویکردی میان‌رشته‌ای، پیوند میان هنر سنتی و طراحی مدرن در سیر تاریخی این محصول تحلیل شود. در ابتدا، مروری بر تاریخچه‌‌ی طراحی کیف در جوامع مختلف صورت گرفته و سپس به تاریخچه</span></span><span dir="LTR" style="font-size:13.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">ی</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:13.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:"> طراحی کیف</span></span><span dir="LTR" style="font-size:13.0pt">‌</span><span lang="AR-SA" style="font-size:13.0pt"><span b="" lotus="" style="font-family:">فرش در جهان پرداخته شده است. در ادامه، بستر فرهنگی و اجتماعی ایران مورد بررسی قرار گرفته تا روند تحول کیف‌فرش از منظر کاربردی، زیبایی‌شناختی و عملکردی تحلیل شود. نقش عوامل اجتماعی مانند سبک زندگی، نقش زنان در تولید صنایع دستی، و مناسبات قومی و فرهنگی، همچنین تأثیر تعاملات تجاری و فرهنگی بر تنوع سبک‌ها و فرم کیف‌فرش، از جمله محورهای اصلی این پژوهش است. یافته‌ها نشان می‌دهد که کیف‌فرش نه‌تنها یک کالای مصرفی، بلکه نمادی از هویت فرهنگی و هنری است. بهترین نماد تحول تاریخی آن را می‌توان در اقوام عشایر ایران یافت؛ جایی که این محصول بخشی از زندگی روزمره و باورهای فرهنگی آنان را بازتاب می‌دهد.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-SA" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:"B Lotus""></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Carpet bags, as both artistic and functional expressions within the realm of handicrafts, possess deep cultural roots across various societies and have gained particular prominence in Iran. These products represent a fusion of traditional weaving techniques and modern design, serving not only as utilitarian items but also as carriers of cultural, aesthetic, and historical significance. Globally, several studies have explored the transformation of old carpets into new products such as bags, shoes, and interior decorations, reflecting the globalization of handicrafts and their redefinition in modern contexts.</span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Nevertheless, a research gap remains in the historical analysis of carpet bags in Iran and other countries, particularly regarding their cultural, stylistic, functional, and formal dimensions. This qualitative, descriptive-historical study conducted without a hypothesis&mdash;aims to investigate the historical and cultural trajectory of carpet bags in Iran and worldwide. Data collection was carried out through library and documentary methods, and the research adopts an interdisciplinary approach to analyze the intersection of traditional art and modern design throughout the historical development of this product.</span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">The study begins with a review of bag design history across various cultures, followed by an exploration of the global evolution of carpet bag design. It then focuses on the Iranian cultural and social context to examine the transformation of carpet bags in terms of utility, aesthetics, and performance. Key factors such as lifestyle, the role of women in handicraft production, ethnic and cultural dynamics, and the impact of commercial and cultural exchanges on stylistic diversity and form are central to this analysis.</span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Findings indicate that carpet bags are not merely consumer goods but symbols of cultural and artistic identity. The most vivid representation of their historical transformation can be found among Iran&rsquo;s nomadic tribes, where these items reflect daily life and cultural beliefs.</span></span><br> &nbsp; ,کیف,تاریخچه,صنایع دستی,سیر تحول,فرش دست‌باف ,Carpet bag,history,Iran,global context 121 139 http://goljaam.icsa.ir/browse.php?a_code=A-10-1-104&slc_lang=fa&sid=1 Expert Goljaam صفا نقاش چیره دست goljaam@icsa.ir 10031947532846003625 10031947532846003625 Yes - - احمدی 10031947532846003626 10031947532846003626 No